Anterior

★ Casino, película - anexo:cine en 1995 (Casino 1995 film)




Casino (película)
                                     

★ Casino (película)

El Casino es un drama criminal publicado en 1995, dirigida por Martin Scorsese. Se basa en la verdadera historia contada en el libro del mismo nombre escrito por Nicholas Pileggi, quien también participó en el guión de la película junto con Scorsese. Ambos ya habían trabajado anteriormente en Raging Bull en 1980, y uno de los nuestros. La película marca el octavo colaboración entre el director Martin Scorsese y Robert De Niro.

De Niro actuó como un Sam "Ace" Rothstein, un judío-americana dedicada a las apuestas deportivas y el juego de alto nivel, el cual es llamado por la mafia para supervisar las actividades de un casino ficticio llamado Tánger en Las Vegas. La historia se basa en Frank Rosenthal, quien corrió los casinos Stardust, Fremont y de la Hacienda en las Vegas para la mafia en Chicago durante la década de 1970 hasta principios de los ochenta.

Joe Pesci fue Nicky Santoro, basado en Anthony "La Hormiga" Spilotro, un miembro de un criminal de la mafia que existió en la vida real. Nicky fue enviado a las Vegas para asegurar que el dinero que fue sacado ilegalmente de los beneficios de Tánger llegó a manos de los jefes de la mafia. Sharon Stone actuado como el Jengibre, la esposa de Ace, un papel que le valió un Premio Globo de Oro y una nominación a los Premios de la Academia como mejor actriz.

                                     

1. Argumento. (Argument)

Sam "Ace" Rothstein, un apostador deportivo profesional y socio de la mafia, es enviado a Las Vegas para abordar el casino de Tánger fundada con un préstamo de la Unión de los Teamsters en la solicitud de los capos de la mafia del medio oeste de estados unidos y apoyado por el líder de la organización, el senador Andy Piedra. Tomando ventaja de la levedad de las leyes que rigen los juegos de azar en las Vegas, ejerciendo su trabajo en el casino, con una licencia pendiente, Sam se convierte en el jefe "de facto" y duplica las ganancias del casino, tiempo en el cual se extraen enormes sumas de dinero antes de que se informe a las agencias de recaudación de impuestos, y que llegó directamente a las manos de los señores de la droga. Impresionado por el trabajo de Sam, los jefes enviados a un amigo de la infancia, un ajustador de cuentas y caporegime Nicolás "Nicky" Santoro, para proteger a Sam y el negocio que se estaba llevando a cabo, una idea que no es agradable en absoluto a Sam. Al llegar, Nicky inicia actividades delictivas que son paralelas la misión con su socio, Frankie Marino, y luego de obtener varios logros del "poder" que establece un restaurante con su hermano Dominick. Nicky, sin embargo, hace más de un inconveniente que una ayuda, su temperamento violento le causa a prohibir la entrada de forma rápida en cada casino, y a pesar de las advertencias de Sam, hace méritos para que su nombre está escrito en el "Libro Negro", que le impide pisar hasta la línea de la playa de estacionamiento de un casino en Las Vegas. Nicky, a continuación, se decide a actuar en su propio para llamar al resto de su banda criminal que viene desde el medio oeste y comienza a ejecutar el robo de joyas y asesinatos de los que siempre se las arregla para eludir su culpa por la falta de testigos y pruebas, siendo seguido constantemente por el FBI.

Sam, por su parte, se reúne y se enamora de el estafador Ginger McKenna. A pesar de la dimisión de Jengibre, de pronto tienen una hija llamada Amy, y se casan. Su relación comienza a deteriorarse cuando Sam y Nicky captura de Jengibre dar dinero a un viejo ex-novio, otro estafador de poca monta llamado Lester Diamante James Woods. Sam también hace un poderoso enemigo cuando disparó, Donald Ward, un trabajador incompetente que se niega a volver a emplear, que resulta ser el hermano-en-ley de Patt Webb, un Comisionado del Condado de Clark. Webb lucha para sacar la luz la obra de Sam con licencia en proceso, que obliga a tener una audiencia para recibirlo, mientras en secreto se llegó a un acuerdo con la junta directiva de juego y el Senador del estado de Harrison Roberts a rechazar. Sam responde por aparecer en televisión, lo que generó malestar entre los señores de la droga, que se sienten incómodas con la publicidad hecha por Sam porque ellos tenían el poder para arreglar tranquilamente el tema con las autoridades de la ciudad, la que acusó públicamente en su programa y le preguntó a quitar de Las Vegas, Sam se niega obstinadamente, y él responde que la culpa de sus problemas es de Nicky y su imprudente violaciones de la ley la cual punto públicamente. En una acalorada discusión en el medio del desierto, Nicky advierte Sam nunca "volver a pasar sobre su cabeza" de nuevo.

Los señores se reúnen con el jefe adjunto de la Ciudad de Kansas, Artie Piscano de supervisar el funcionamiento de la evasión fiscal y reducir la cantidad que los criminales locales se quedó para sí mismos, debido la baja de los beneficios que se estaban haciendo en vista de los problemas de Rothstein, Piscano registro incriminatorias cuentas en un libro y es capturado por el FBI que accidentalmente había un micrófono en su centro de operaciones con una tienda de comestibles como una fachada, mientras que revelar los detalles de los retiros de dinero de sus familiares que lo alegado por el descontento que produjo el cambio. Sam pierde la paciencia con Jengibre después de que ella y Lester Diamante se dirige a Los Ángeles con planes para escapar a Europa, llevando a su hija Amy. Sam habla con el Jengibre y la convence de regresar a Amy, pero el alcoholismo y la adicción la cocaína Jengibre enfurecer tanto a Sam que la echa de la casa. Ella regresa después de aceptar la condición de Sam para llevar un localizador con ella, para que Sam pudiera llegar a ella en cualquier momento. El jengibre busca a Nicky para ayudar a recuperar una clave que le permitirá acceder al dinero que ella y Sam guardado en el banco, con la promesa de compartir con él y comenzar una aventura. Sam hastía de Jengibre cuando ella se va ligado a Amy la cama para pasar una noche con Nicky. Sam se enfrenta a ella en el restaurante y la rechaza. Ella va en busca de Nicky, que se lava las manos de la situación. la mañana siguiente, el Jengibre llega la casa de Sam, crea una perturbación y tomar ventaja de la confusión de la llave de Sam depósito de parte de el banco, ella lleva una gran suma de dinero, pero es arrestado después de salir del banco, por los agentes del FBI.

Con el Jengibre de la detención, y los descubrimientos de los registros de Piscano, que luego son confrontados con la operación de fraude fiscal descubierto, el imperio de los casinos se desmorona y los jefes son llevados a juicio. Durante la audiencia, se reúnen en privado y deciden eliminar los involucrados en el fraude con el fin de prevenir testimonio, incluyendo a Andy Piedra, y varios ejecutivos del casino. John Nance, quien sacó el dinero de las ganancias y se llevó a los señores, se las arregla para huir a Costa Rica para evitar que las autoridades y que se mantenga en silencio, pero después de la captura de su hijo por el FBI se ha eliminado para evitar que se inculpe a sí mismo en un intento de salvarlo. El jengibre muere en la ruina de Los Ángeles por una sobredosis accidental, y Sam se salva de un ataque con una bomba instalada en su coche, el sospechoso, Nicky es el responsable. Antes de que Sam puede probar el punto, o para lidiar con ella, Nicky y su hermano Dominick son asesinados por Frankie Marino y sus antiguos cómplices. Sam narra que los jefes estaban hartos de Nicky y se le ordenó a Frankie que se deshiciera de él.

Con el inframundo y perder el poder en Las Vegas, la edad de los casinos son comprados por las grandes empresas que demoler para construir nuevos casinos con las atracciones de azar financiado por bonos de grado especulativo. Sam se lamenta de que esta nueva Las Vegas "familiar" no ofrecen los mismos tipos de entretenimiento para los jugadores de la anterior o el mismo tipo de jugadores en sí, ya que a su modo de pensar antes tenía más clase, cuando corrió el Tánger. En la escena final, un Sam de edad se muestra viviendo en San Diego, una vez más trabajando como un apostador deportivo profesional con el inframundo, o en sus palabras, "la derecha, donde comenzó".

                                     

2. La producción. (The production)

Desarrollo. (Development)

La investigación para el Casino comenzó cuando el guionista Nicholas Pileggi de leer un informe en El las Vegas Sun en 1980 acerca de una discusión interna entre Frank, "Versión" Rosenthal, de la personalidad de los casinos, y su esposa, Geri McGee, una ex bailarina exótica.

                                     

3. Recepción. (Reception)

La primera vez que la película aplicada la MPAA, que recibió una calificación de NC-17, debido a su contenido violento. Era necesario volver a escribir para reducir la calificación R.

                                     

4. La banda sonora. (The soundtrack)

Disco 1
  • "Stardust", Hoagy Carmichael.
  • "Noches de Blanco Satén", Los Moody Blues.
  • "La Multitud", Ramsey Lewis.
  • "Im Sorry", Brenda Lee.
  • "Aint Got No Home Clarence Henry Frogman.
  • "Hoochie Coochie Man", De Muddy Waters.
  • "Desprecio – Tema De Camille", De Georges Delerue.
  • "El Amor Es Extraño" Mickey & Sylvia.
  • "How High The Moon", Les Paul & Mary Ford.
  • "El amor Es la Droga", Roxy Music.
  • "Sin Ti", Nilsson. ("Without You" Nilsson)
  • "Angelina / Zooma Medley", Louis Prima.
  • "La Emoción Se Ha Ido", B. B. King.
  • "Hurt", Timi Yuro.
  • "Sigue Tu Propio Camino" de Fleetwood Mac.
  • "La Mala Llevará Allí", El Alimento Básico De Los Cantantes.
Disco 2
  • "La Gloria del Amor", La Velvetones.
  • "House of the Rising Sun" por Los Animales.
  • "¿A Quién Puedo Recurrir Cuando Nadie Me Necesita Tony Bennett.
  • "Wir setzen uns mit Tränen nieder", de Johann Sebastian Bach Orquesta Sinfónica de Chicago, dirigida por Sir Georg Solti.
  • "Aquellos Fueron los Días", Crema.
  • "Yo Aint Supersticiosos" Por El Grupo De Jeff Beck.
  • "Qué Diferencias de un Día", Dinah Washington.
  • "Eres Nadie Hasta Que Alguien Te Ama", Dean Martin.
  • "Resbalando y Slidin", Little Richard.
  • "No Puedo Conseguir Ninguna Satisfacción", Devo.
  • "Basin Street Blues / Cuando Sti Sleepy Time Down South" Louis Prima.
  • "El trabajo en la Mina de Carbón" de Lee Dorsey.
  • "Walk on the Wild Side" de Jimmy Smith.
  • "La Fa-Fa-Fa-Fa-Fa Triste Canción", Otis Redding.
  • "En comparación con Lo que" Vivir, Les McCann & Eddie Harris.

El diccionario

Traducción